Dekorative Vögel
Alle Freebooks
09.07.2021

Pattern Hack & Freebook: Paperbag Hose nähen

Es ist Sommer! Bzw. kommt er bestimmt bald wieder! Da brauchen die Babys und Kids luftige, leichte Kleidung! Leichte Webware, also nicht dehnbare Stoffe, wie Musselin, Leinen oder andere Webware eignen sich da am besten.

Die Lybstes Pumphosen können generell auch aus Webware genäht werden! Doch die Bündchen können an ganz heißen Tagen auch ziemlich warm werden.... in der Facebook-Gruppe "Lybste Sachen selbermachen", aber auch bei Instagram habe ich jetzt schon öfter die Paperbag-Variante der Pumphose entdeckt, die ganz ohne Bündchen auskommt! Ich fand die Idee super und habe euch daher hier eine Anleitung fertig gemacht, inkl. FREEBOOK! Ihr könnt entweder die kleinste Größe der Pumphose 1.0 oder 2.0 hier herunterladen. Oder aber auch die größeren Größen selbst ausrechnen und dann eine Paperbag-Hose draus nähen. Lybsten Dank nochmal an die Lybstes Community für die Inspiriation! Und das ihr @lybstes immer mit angebt. Nur so kann ich sehen, was ihr schönes aus den Schnitten zaubert! ;)

Viel Freude mit der leichten Sommerhose!

Paperbag-Variante der Pumphose 1.0

Ob ihr die Pumphose 1.0 oder 2.0 (weiter scrollen) nehmt, ist eigentlich nur geschmackssache. Beide lassen sich super zu einer Paperbag-Hose abwandeln! Los geht's!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose
Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

SCHNITT SELBST ABÄNDERN: Bei der Pumphose 1.0 verlängert ihr am oberen Saum die Hose um 10 cm. An den Beinen wird einmal um die Höhe der Bündchen verlängert (das Endmaß der fertigen Bündchen! Also die Hälfte der Höhe vom Schnittteil. Bei den kleinen/mittleren Größen - bis Gr. 116 - sind das ungefähr 10 cm).

Gr. 62/68 könnt ihr euch gratis herunterladen. Die anderen Größen gibt es im Shop und können nach dieser Anleitung auch zur Paperbag-Variante umgewandelt werden.

Hier als Gratis-Download (Gr. 62 - 68)

Pumphose 1.0 als Paperbag-Variante

Herunterladen Herunterladen

Paperbag-Variante der Pumphose 2.0

Die Pumphose 2.0 ist etwas schmaler geschnitten als die 1.0. Es kann passen, aber es schadet auch nicht, einfach in der Breite noch etwas dazuzugeben. Hier zeige ich euch, was ihr für Anpassungen vornehmen müsst. Wer die kleinsten Größen nähen möchte (Gr. 56/62 oder 68/74), der kann sich den Schnitt sogar hier gratis herunterladen!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose
Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

SCHNITT SELBST ABÄNDERN: Diese Änderungen habe ich beim Freebook vorgenommen: Zuerst habe ich den Saumbund um 10 cm verlängert.

Außerdem habe ich die (halbe) Höhe des Bündchens ans Bein dazugegeben, auch wieder um und bei 10 cm. An der Seite (blau) ist nochmal 1 cm in der Breite dazu gekommen, da die Pumphose 2.0 etwas schmaler als die 1.0 ist.

Hier als Gratis-Download: Gr. 56 - 74!

Pumphose 2.0 als Paperbag-Variante

Herunterladen Herunterladen

Paperbag-Hose: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Egal, ob ihr die Pumphose 1.0 oder 2.0 gewählt habt. Die Hose wird ersteinmal an den Seiten, bzw. der Schrittnaht zusammen genäht. Die folgenden Schritte sind dann bei beiden Hosen gleich!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

1. Die obere Kante wird versäubert. Entweder mit der Overlock (wie hier). Oder man schlägt 1 cm um und näht diesen Zentimeter gleich mit fest, wenn nur eine Nähmaschine vorhanden ist. Das verhindert das Ausfransen des Stoffes. Generell gilt für sehr leichte (grobmaschige) Ware, dass man die Kanten erst mit der Overlock oder mit einem Zickzackstich der Nähmaschine versäubert und dann die Nähte mit der Nähmaschine und einem Geradstich macht.

Hier hatte ich sehr engmaschigen Double Gauze, der sich auch nur mit der Overlock nähen ließ (vorher evtl eine "Reiß-Probe" machen).

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

2. Jetzt werden die oberen 5 cm umgeschlagen.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

3. Einen Tunnel für das Gummi nähen:

Die untere Kante einmal runderherum, mit einem Geradstich, festnähen. An der hinteren Mitte ca. 2 cm offen lassen, um hier gleich das Gummi durchfädeln zu können. Die zweite Naht näht ihr parallel zur ersten und 2 cm darüber.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

4. Hinten wird nun mit Hilfe einer großen Sicherheitsnadel oder einer Einfädelhilfe das 1,5 cm breite Gummi durchgezogen. Dieses messt ihr entweder am Kind ab. Oder es wird einmal der Umfang der Hose gemessen und dieser x 0,8 genommen. Bei festen Gummis eher x 0,85 oder x 0,9, wenn das Kind auch eher breiter als schmaler ist. Leider gibt es da keine 100 % Faustformel, da die Dehnabrkeit der Gummis stark varrieren kann.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

5. Das Gummi aufeinanderlegen und festnähen. Die Öffnung anschließend mit einem Geradstich schließen.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

6. Der untere Beinsaum wird einmal 1 cm eingeschlagen und dann nochmal 2 cm umgeschlagen und knappkantig mit einem Geradstich festgenäht. Wer möchte kann natürlich auch hier ein Gummi mit einnähen und hätte den Beinabschluss dann auch leicht gerafft.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

6.1. Hier hat Michelle von Hand.Made.by.mw eine Paperbag Variante gezaubert, die unten auch leicht gerafft ist. Passt, wie ich finde, auch super gut! Auf Insta hat sie dazu auch eine kurze Anleitung hochgeladen!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

7. Das ist die Pumphose als Paperbag-Hose. Auch hier würden jetzt gut schmale Bänder zum Knoten vorne passen (schaut mal bei der nächsten Variante). Oder aber auch schmale Hosenträger mit Holzknöpfen!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

8. Bei waremen Wetter kann man die Beine noch beliebig oft hochkrempeln und hat so schnell eine luftige Shorts!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

Und dazu passt wunderbar das Shirt vom Oversized Sweater. Hier mit Beleg genäht und kleinem Schlitz vorn. Eine Anleitung folgt bald :)

Inspiration: Pumphose 2.0 als Paperbag mit Schleife

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

1. Da die Pumphose 2.0 Seitennähte hat, kann man hier noch wunderbar eine Schleife mit einnähen, bzw. Bänder.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

2. Dafür benötigt ihr 4 Streifen Stoff á 30 cm x 10 cm. Jeweils zwei werden rechts auf rechts gelegt und die Ecken an einer Seite etwas abgerundet, wie hier. Einmal runherum nähen und die gerade Kante offen lassen. Wenden und evtl. nochmal absteppen.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

3. Die Bänder werden dann zwischen die Hosenbeine gelegt, wenn diese rechts auf rechts zusammen genäht werden. Die liegen dabei ca. 1 cm unter dem Tunnelzug für das Gummi. Ich habe sie beim Einnähen leicht gefaltet.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

4. Entweder knotet man sie dann vorne zu.

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

5. Oder man wickelt sie einfach vorn und fügt noch einen Zierknopf hinzu. Sieht auch gut aus!

Lybstes Schnittmuster Nähen, Freebook, Paperbag Hose, Pumphose

Ich wünsche euch viel Spaß beim Nähen und einen schönen Sommer, mit vielen, luftigen Musselin-Hosen!

Lybste Grüße

Ronja

Kommentare: 25
Gaby 09.07.2021 10:19

Ich glaube, die werde ich nun für die kleine Maus meiner Freundin einmal ausprobieren, DANKE für diesen süssen Schnitt und die ausführliche Erklärung liebe Grüße Gaby

Elif 09.07.2021 10:31

Liebe Ronja,
welche Stoffe benutzt man denn am besten für eine Paperbag-Hose?
Viele liebe Grüße
Elif

Maria 09.07.2021 14:55

Ich finde deine Schnitte und Inspirationen einfach nur wunderbar

Anja 09.07.2021 22:06

Ich habe es gleich ausprobiert und sie gefällt mir richtig gut. Danke für die tolle Inspiration!

Annette 10.07.2021 00:00

Vielen Dank für diese tolle Variante!!!!
Du schreibst oben im Text .....auch mit schmalen Hosenträgern.....Gibt es da ein Foto zu�����
Würde mich sehr interessieren, weil ich es für den zarten Enkel nähe und da rutscht es oft im Bund.
Dankeschön ���

Wanda 10.07.2021 17:16

Wunderbar! Vielen lieben Dank. Schon ausgedruckt, jetzt schnell zuschneiden und ran an die Maschine. Ich bin gespannt. Verwende Nr.1, da ich mit Stoffwindeln wickel.
Da kann ich ja gleich noch eine Hose für die Mami in diesem Style nähen...ich schaue mal noch Schnitten.
Grüße aus dem Allgäu

Anja 02.08.2021 14:28

Vielen Dank für das tolle Schnittmuster. Ich hätte noch eine Frage dazu: Wenn ich mit der normalen Nähmaschine 1cm oben umnähe, muss ich dann 1 cm mehr zugeben an der Oberseite?

Eva 20.08.2021 10:16

Vielen Dank für das Schnittmuster. Habe die Hose Nr. 2 genäht in 74 aus gestreiftem Bettwäschestoff. So süß. Die Bänder habe ich 10x30cm zugeschnitten, längs geklappt auf 4x28cm Fertigmaß. Kaufe nun auch das Schnittmuster für die große in 116, da bastel ist noch Nahttaschen rein.

Sophie 31.01.2022 16:49

Sieht super aus!! Will ich auch gerne probieren. Aber würde man Musselin nicht eher mit der Nähmaschine zusammennähen und mit der Overlock nur versäubern? Oder kann man auch alles mit der Overlock machen?
Und wie kriegt man die Raffung am Beinabschluss hin? Auf dem Instagram-Account von Michelle habe ich dazu leider nichts gefunden...

Eva 02.02.2022 13:26

Gelingt die paperbaghose auch mit jersey oder sommersweat bzw frenchterry?
Lieben Dank für die tolle Anleitung 😊

Rosemarie Meier 06.02.2022 16:37

Sehr tolle Hose bin Anfänger in sowas Nähe ganze Setzt für Babys.Ist das was für mich?? LG.Rosemarie.

Ich suche auch was für Früchen 40 45 .

Lulu 23.02.2022 16:30

Ich verstehe die Anleitung nicht. Ich sitze wie das Reh vor den Scheinwerfern und kann mit dem Schnittmuster und der Anleitung nix anfangen. Kann mir jemand helfen?

Anja 23.02.2022 20:32

Was ist denn genau dein Problem? Welches Schnittmuster und welche Anleitung hast du denn? Hast du die Hose schonmal in " normal" genäht und wie geübt bist du denn im Nähen? Dann wäre es einfacher zu helfen.

Anja 24.02.2022 14:09

Für die lybstes Pumphose gibt es einige Anleitungen auf YouTube ( einfach lybstes Pumphose eingeben und tadaaa) und auch für Anleitungen für das Nähen von Paperback Hosen (oder einen Rock wie bei Nähen Lernen mit Hana) wirst du fündig. Vielleicht hilft dir da was weiter. Als Video ist ja doch meist etwas einfacher.

Ronja 24.05.2022 17:37

Hi Eva,
ja, die Hose kann auch wunderbar aus Sommersweat genäht werden. Schau dir mal die gelbe Hose an, die ist aus Sweat. Sieht doch super aus :)

Hi Sophie,
ja, jetzt im Nachhinein würde ich auch sagen, dass man bei sehr dünnen Stoffen lieber mit der Nähmaschine nähen sollte. Und mit der Overlock versäubert. Hier hatte ich einen Double Gauze, der war recht fest und engmaschig. Da geht es auch mit der Overlock. Bei anderen Stöffchen ist es mit der Nähmaschine der sicherer Weg, damit nichts reisst.

Hi Lulu, wie Anja schon schreibt, können wir dir leider nur weiterhelfen, wenn du ungefäht dein Problem beschreiben könntest...

Lybste Grüße
Ronja

Gertraud Stift 08.06.2022 20:29

Gibt es schon den Schnitt vom "Shirt vom Oversized Sweater"? Also das orange Shirt mit den Bären drauf. Ich würde Große 74 benötigen. Danke!

Karola 19.06.2022 10:46

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks und Beschreibungen, sehr gut und verständlich beschrieben. EIne Frage habe ich was ist das orangene shirt /Top mit den Bärchen darauf für ein SM ?

Karola 19.06.2022 10:46

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks und Beschreibungen, sehr gut und verständlich beschrieben. EIne Frage habe ich was ist das orangene shirt /Top mit den Bärchen darauf für ein SM ?

Karola 19.06.2022 10:46

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks und Beschreibungen, sehr gut und verständlich beschrieben. EIne Frage habe ich was ist das orangene shirt /Top mit den Bärchen darauf für ein SM ?

Karola 19.06.2022 10:46

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks und Beschreibungen, sehr gut und verständlich beschrieben. EIne Frage habe ich was ist das orangene shirt /Top mit den Bärchen darauf für ein SM ?

Karola 19.06.2022 10:46

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks und Beschreibungen, sehr gut und verständlich beschrieben. EIne Frage habe ich was ist das orangene shirt /Top mit den Bärchen darauf für ein SM ?

Karola Kähler 19.06.2022 10:47

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks und Beschreibungen, sehr gut und verständlich beschrieben. EIne Frage habe ich was ist das orangene shirt /Top mit den Bärchen darauf für ein SM ?

Karola Kähler 19.06.2022 10:53

Vielen vielen Dank für die tollen Freebooks, sehr gute verständliche Anleitung. Eine Frage habe ich was ist das für ein SM von dem orange farbenden Top mit den Bärchen darauf? Das ist so niedlich.

Aishah 31.10.2022 16:05

Heyyyy do you have this pattern in larger sizes that I can purchase?

Ronja

You get the harem trousers till size 164 (in the shop). You have to sew the "paper bag" Style by your own. This instruction is not included in the PDF pattern. Greetz Ronja

Ronja 16.11.2022 10:37

You get the harem trousers till size 164 (in the shop). You have to sew the "paper bag" Style by your own. This instruction is not included in the PDF pattern.
Greetz Ronja


Hallo Karola,
das ist eigentlich der Oversized Sweater, einfach als Shirt genäht (ohne die Ärmel) :)
LG ROnja

>